Stomatologia Współczesna nr 5/2022

Stomatologia Współczesna

nr 5, 2022

TREŚĆ

Wpływ obróbki cieplnej typu „Blue” na wytrzymałość na złamanie wybranych narzędzi maszynowych wykonanych ze stopu niklowo-tytanowego
Sławomir Gabryś

PRACE PRZEGLĄDOWE
PROTETYKA
Wpływ rodzaju przęsła stałego uzupełnienia tymczasowego na kształtowanie tkanek miękkich po zabiegach chirurgicznych
Anna Dermanowska, Justyna Grudziąż-Sękowska

STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA
Metody obrazowania warstwy mazistej – przegląd piśmiennictwa
Aleksandra Smolana, Wojciech Ryniewicz,
Przemysław Kustra, Małgorzata Pihut

HISTORIA MEDYCYNY
Medycyna magiczna XVI i XVII wieku
Adam Skowron

PROBLEMY ZAWODOWE
Dentystyczny skill mix
Iwona Wrześniewska-Wal

INFORMACJE ZAWODOWE
STOMATOLOGIA ZACHOWAWCZA
Amalgam: Gone for good?
Falk Schwendicke

Regulamin ogłaszania prac w „Stomatologii Współczesnej”


Streszczenia artykułów

8-16       Praca naukowo-badawcza

 

Sławomir Gabryś

 

Wpływ obróbki cieplnej typu „Blue” na wytrzymałość na złamanie wybranych narzędzi maszynowych wykonanych ze stopu niklowo-tytanowego

 

The influence of type “Blue” heat treatment on resistance to fracture of chosen nickel-titanium engine-driven endodontic instruments

 

Hasła kluczowe: test zmęczeniowy, obróbka cieplna stopu NiTi, temperatura ciała

 

Key words: cyclic fatigue test, heat treatment NiTi alloy, body temperature

 

Streszczenie

 

Wprowadzenie. Celem badania była ocena wpływu obróbki cieplnej typu „Blue” stopu NiTi na odporność na złamanie pilników endodontycznych w teście zmęczeniowym.

Materiał i metody. Dziesięć narzędzi z każdego rodzaju (Endostar E3, Endostar E3 Azure, Mtwo, VDW.ROTATE, Reciproc R25, Reciproc Blue R25) poddano testowi zmęczeniowemu w temperaturze 35°C. Narzędzia pracowały w sztucznym kanale o stopniu zakrzywienia 90° i promieniu krzywizny 2,5 mm. Mierzono czas do złamania dla każdego pilnika oraz długość odłamanego fragmentu.

Wyniki. Najdłuższy średni czas do złamania osiągały narzędzia Endostar E3 Azure. Najkrótszy średni czas do złamania osiągały narzędzia Endostar E3.

Wnioski. Narzędzia maszynowe wykonane ze stopu NiTi poddanego obróbce cieplnej typu „Blue” mają dłuższy czas do złamania w teście zmęczeniowym w porównaniu z narzędziami wykonanymi z konwencjonalnego stopu NiTi lub stopu M-Wire.

 

Abstract

 

Introduction. The aim of the present study was to investigate the impact of the “Blue” type heat treatment of NiTi alloy on a file’s resistance to fracture in a cyclic fatigue test.

Material and methods. Ten files of every kind (Endostar E3, Endostar E3 Azure, Mtwo, VDW.ROTATE, Reciproc R25, Reciproc Blue R25) were subjected to cyclic fatigue test at the temperature 35°C. The files operated in an artificial canal with the angle of curvature 90° and the curvature radius of 2.5 mm. The time to fracture was measured as well as the length of the fractured fragments.

Results. The longer mean time to fracture had Endostar E3 Azure files. The shorter mean time to fracture had Endostar E3 files.

Conclusions. The files made of “Blue” type heat-treated NiTi alloy have a longer time to fracture in a fatigue test in comparison to files made of a conventional NiTi alloy and M-Wire.

 

 

17-21     Praca przeglądowa

 

Anna Dermanowska, Justyna Grudziąż-Sękowska

 

Wpływ rodzaju przęsła stałego uzupełnienia tymczasowego na kształtowanie tkanek miękkich po zabiegach chirurgicznych

 

Influance of temporary fixed pontic restoration type on soft tissues shaping after surgical procedures

 

Słowa kluczowe: uzupełnienia tymczasowe, przęsło mostu, przęsło owalne

 

Key words: temporary restorations, bridge pontic, ovate pontic

 

Streszczenie

 

Odtworzenie brakującego zęba jest dużym wyzwaniem estetycznym w protetyce. Na końcowy efekt w znacznym stopniu wpływa stan tkanek miękkich wokół pracy protetycznej. Po usunięciu zęba dochodzi do zaniku tkanek międzyzębowych i zapadnięcia kości od strony przedsionkowej, co może stanąć na przeszkodzie, aby uzyskać satysfakcjonujący efekt. Istotne jest zachowanie kształtu oraz przestrzeni tkanki dziąsłowej w celu zachowania wysokości linii dziąsła.

Na przestrzeni lat powstało wiele teorii, omawiających temat budowy przęsła mostu – powinno być zarówno naturalne, jak i higieniczne. Konstrukcja przęsła owalnego daje nam możliwość osiągnięcia obu tych celów. Owalne przęsło jest techniką stosowaną w celu stworzenia iluzji, że ząb wyrasta z dziąsła. Jest to również znane pod pojęciem profilu wyłaniania, który odpowiednio ukształtowany może pomóc w tworzeniu i utrzymaniu brodawki międzyzębowej. Owalny kontur przęsła ułatwia czyszczenie. Aby uzyskać najlepszy efekt estetyczny, ważne jest kształtowanie dziąsła natychmiastowo po zabiegu ekstrakcji, za pomocą pracy tymczasowej.

 

Abstract

 

Replacing lost teeth has always been an aesthetic challenge in fixed prosthodontics. Preserving the interproximal tissues after the extraction of anterior tooth for the aesthetic outcome of a case. When a tooth is extracted the recession of the interproximal papilla and the collapse of the buccal bone takes place which makes it difficult to restore the aesthetics to full satisfaction. It is important to preserve the socket size, shape and of the gingival tissue in order to preserve the tissue height.

Over the years, there have been many designs that attempted to create pontics that are both natural and hygienic. The design of ovate pontic gives us an opportunity to achieve both these goals. The ovate pontic is a technique used to create an illusion that the tooth is growing out of the gums, which is also known as emergence profile and can also help to create and maintain the interdental papilla. The ovate pontic contour is an effective design for cleansibility.

 

 

22-29     Praca przeglądowa

 

Aleksandra Smolana, Wojciech Ryniewicz, Przemysław Kustra, Małgorzata Pihut

 

Metody obrazowania warstwy mazistej – przegląd piśmiennictwa

 

Smear layer imaging methods – a literature review

 

Słowa kluczowe: warstwa mazista, skaningowy mikroskop elektronowy (SEM), transmisyjny mikroskop elektronowy (TEM), mikrotomografia komputerowa, laserowy skanujący mikroskop konfokalny (LSCM)

 

Key words: smear layer, scanning electron microscope (SEM), transmission electron microscope (TEM), computed microtomography (CMT), confocal laser scanning microscopy (LSCM).

 

Streszczenie

 

Celem pracy jest przegląd literatury opisującej najnowszą aparaturę przyczyniającą się do bardziej szczegółowego analizowania warstwy mazistej pokrywającej zębinę. Opracowanie coraz lepszych technologii obrazowania sprzyja rozwojowi materiałoznawstwa. Ułatwia także pracę lekarzom podczas zabiegów stomatologicznych. Wszystkie te elementy decydują o późniejszym powodzeniu leczenia endodontycznego i zachowawczego. Wydaje się zatem konieczne zgłębienie wiedzy o starszych metodach, jakimi są skaningowa i transmisyjna mikroskopia elektronowa oraz poszerzenie jej w zakresie nowszych technologii: mikrotomografii komputerowej i mikroskopii konfokalnej.

 

Abstract

 

The aim of the present study was to review of the literature describing the latest equipment, which contributes to a more detailed analysis of the smear layer which covers the dentin. The development of imaging technology implies the development of materials science. It also facilitates the work of doctors during dental procedures. All these elements determine the subsequent success of the endodontic and conservative treatment. Therefore it seems necessary to deepen the knowledge of the older methods, which are scanning and transmission electron microscopy and expand it with newer technologies: computed microtomography and confocal microscopy.

 

 

30-36     Praca przeglądowa

 

Adam Skowron

 

Medycyna magiczna XVI i XVII wieku

 

Magical medicine of the 16th and 17th century

 

Słowa kluczowe: magia medyczna, medycyna magiczna, Paracelsus, van Helmont, pseudomedycyna

 

Key words: medical magic, magical medicine, Paracelsus, van Helmont, pseudo-medicine

 

Streszczenie

 

Artykuł koncentruje się na zjawisku medycyny magicznej w XVI- i XVII-wiecznej Europie. Analiza związku magii i medycyny we wspomnianym okresie opierać będzie się głównie na przedstawieniu myśli dwóch szczególnie ważnych ówcześnie lekarzy: Paracelsusa oraz Jana Baptysty van Helmonta. Rozważania te zostaną uzupełnione refleksją na temat magii medycznej, a więc praktyk okultystycznych mających rzekome znaczenie terapeutyczne i profilaktyczne. Ostatnia część artykułu stanowić będzie krótką uwagę na temat zjawiska medycyny magicznej we współczesności.

 

Abstract

 

This article focuses on the phenomenon of magical medicine in 16th- and 17th-century Europe. The analysis of the relationship between magic and medicine in the aforementioned period will be based mainly on the presentation of the thoughts of two particularly important physicians of the time: Paracelsus and Jan Baptist van Helmont. These considerations will be complemented by a reflection on medical magic, i.e. occult practices of alleged therapeutic and prophylactic significance. The final part of the article will be a brief comment on the phenomenon of magical medicine in the present day.

 

 

37-41     Praca przeglądowa

 

Iwona Wrześniewska-Wal

 

Dentystyczny skill mix

 

Dental skill mix

 

Słowa kluczowe: lekarz dentysta, świadczenie zdrowotne, zawody medyczne, higienistka dentystyczna

 

Key words: dentist, health service, medical professions, dental hygienist

 

Streszczenie

 

Celem publikacji jest analiza kompetencji poszczególnych zawodów medycznych i przejmowanie części kompetencji oraz próba ustalenia granic międzyzawodowych na przykładzie zawodu lekarza dentysty, asystentki i higienistki dentystycznej. Ponadto pokazanie istniejących również w Polsce trendów polityki kadrowej odnośnie zawodów medycznych.

 

Abstract

 

The aim of the publication is to analyze the competences of individual medical professions and take over some of the tasks and try to establish the inter-professional boundaries on the example of the profession of a dentist, assistant and dental hygienist. Moreover, to show the trends in the human resources policy regarding the medical professions that also exist in Poland.